Mobile
Log In Sign Up
Home > chinese-english > "落草" in English

English translation for "落草"

[ lао4сао3 ] 
(到山里去当强盗) take to the greenwood; take to the heather; become an outlaw

Related Translations:
吡落草:  phenopyrate
上山落草:  get away to the mountains
落草为寇:  take to the bush [heather; greenwood; forest]; become an outlaw; take to the hills and hide among the brushwood; turning to banditry
Example Sentences:
1.To join with us in the fraternal bonds of tankhood
特邀你上山落草为寇,永结同心
2.To join with us in the fraternal bonds of tankhood
特邀你上山落草为寇,永结同心
3.Go to the green wood
落草去当绿林好汉
4.Take to the field
落草为寇
5.Take to the road
落草为寇
6.There was no snow , the leaves were gone from the trees , the grass was dead
没有下雪,但叶落草枯。 (此句如果译成“ . . .树叶从树上落下来,草也枯萎了”就嫌累赘。 )
7.The second part mainly examines the reasons why khmere rouge sprang up in the early period and came back to activity in the late period , which points out that , facing the changeable situation at home and abroad , the khmere rouge headed by polpot , representing the benefits and demand of the overwhelming majority in cambodia at that time , grasped the favo rable opportunity , and thus gained the victory by stage
简要描绘其崛起、执政、落草和失败这一段波澜壮阔、可歌可泣的历史。第二部分,主要分析其早期兴起和晚期中兴的原因。指出,在国际国内风云际会中,以波尔布特为首的红色高棉抓住有利时机,代表当时广大柬埔寨人民群众的利益要求,取得了阶段性的胜利。
Similar Words:
"落布装置" English translation, "落布装置 甩布架" English translation, "落步右拐肘" English translation, "落部" English translation, "落槽" English translation, "落草,去当绿林好汉" English translation, "落草为寇" English translation, "落叉" English translation, "落差" English translation, "落差-水位-流量关系" English translation