English translation for "船舶或货物因迟延所遭受的损失"

loss or damage sustained by shior cargo through delay
loss or damage sustained by ship or cargo through delay

Related Translations:

遭受虫害:  insect infestation

迟延:  delay; retard; postpone; drag on 短语和例子毫不迟延地执行命令 carry out orders without delay;准许他们迟延48小时, 以收集更多的证据。 they were granted a delay of 48 hours to gather more evidence.; 迟延反应 delayed reaction;

迟延突变:  delayed mutation

细胞分裂迟延:  cell division lag

延期迟延:  delayed retardation

迟延履行:  delay in performance

迟延的:  cunctativetardy

债务人迟延:  mora solvendi(debitoris)

开放迟延:  delayed opening

迟延攻击:  tardy attack

Example Sentences:

1.

Loss or damage sustained by the ship or cargo through delay , whether on the voyage or subsequently , such as demurrage , and any indirect loss whatsoever , such as loss of market , shall not be admitted as general average 不论是在航程中或其后发生的船舶或货物因迟延所遭受的损失，例如船舶滞期损失，以及任何间接损失，例如行市损失，都不得认作共同海损。

Similar Words：

"船舶回旋余地" English translation, "船舶回转力矩" English translation, "船舶活动范围" English translation, "船舶火警信号" English translation, "船舶或船货抵押" English translation, "船舶货物载重量" English translation, "船舶货物装卸设备登记簿" English translation, "船舶货物装卸装置检验簿" English translation, "船舶货运员" English translation, "船舶机舱辅机振动烈度测量方法" English translation