| 1. | Now 's the time when we are in need of personnel .
现在正是用人的时候。 |
| 2. | She always gets the best out of people .
她一向善于用人。 |
| 3. | We had to move water by a chain pump because the electric pump had broken down .
抽水机坏了，只好用人工车水。 |
| 4. | Thomas andrew knight created new apples by deliberate hybridization .
TA奈特用人工杂交方法育成苹果新品种。 |
| 5. | He is a sturdy little fellow although he was brought up on the bottle .
尽管这孩子是用人工喂养的方式养大的，他还是长得很健壮。 |
| 6. | "now are you both ready?" i said, as people do when they are about to fire a mine .
“你们俩准备好了吗？”我用人们要引爆地雷时的那种口气问道。 |
| 7. | For the first time, he realized that she had thin lips and plumped them out artificially .
他第一次注意到她的咀唇很薄，她是用人工方法把它弄厚的。 |
| 8. | The latter component of work involves "internal" bodily work and energy not accounted for by the man's motion or elevation .
最后这一部分涉及的是人体“内部的”功和能量，所以无法用人的运动和身高来说明 |
| 9. | Heavier atoms, such as those of plutonium, also important for the release of atomic energy, have been made artificially from uranium .
更重的原子如钛原子（它对原子能释放也起着很重要的作用），是用人工方法从铀中制造出来的。 |
| 10. | It must have been a grand but melancholy sight to see pen in the recesses of his apartment, sadly contemplating his ravaged beauty and the artificial means of hiding its ruin .
看到小潘躲在房间深处，怎样对着镜子，顾影自怜，用人工方法掩盖那一片废墟，你一定会觉得那是一场既精彩又伤心的表演。 |
