| 1. | （ ed ） ryan is now one of my good friends
爱迪：莱恩现在已经是我的好朋友之一了。 |
| 2. | Eddie : it ' s time to go . are you ready
爱迪：是该走的时候了。你准备好了吗？ |
| 3. | You know , l haven ' t thrown in a long time
（莱恩）爱迪，要知道，我好久没扔过球了。 |
| 4. | “ oh god eddie . i ' d do anything for you
噢神啊爱迪我愿意替你做任何事！ ” |
| 5. | One more set of this and get out of here
爱迪：再来一遍？还能走的出去吗？ |
| 6. | It ' s the iditarod , ray . it ' s in alaska
那是爱迪塔罗德比赛，雷在阿拉斯加 |
| 7. | Let ' s see if we can spot gay guys
（爱迪）让我们看看是否能发现一些同志？ |
| 8. | （ ryan ） come on , ed . there you go , buddy
莱恩：加油，爱迪，该你投了。 |
| 9. | Ed , nice to meet you . how you been
好友：很高兴认识你，爱迪，你好吗？ |
| 10. | I know who you mean . - now , eddie ' s got a daughter
我知道你说的是谁-现在，爱迪有个女儿 |
