| 1. | Enhance customer service 加强为消费者服务 |
| 2. | Lead and supervise to launch and implement consumer services products in mega and chain stores in his / her responsible city 启动和执行所负责城市大型零售和连锁店的消费者服务项目。 |
| 3. | We ? re still investigating that option . at the very least , we ? ll facilitate getting the customer to ( existing ) customer - service call centers 对于这个问题我们还在作进一步的调查。至少,我们也会协助消费者,帮助他们到(已有的)消费者服务呼叫中心去。 |
| 4. | The core value and spirit of sabafish are people and service oriented . ? hope to warm people ' s heart by delicious food and bring happiness by the cooking 府城馆的核心价值与精神~以人为本、以消费者服务为导向,希望透过美食温暖人心,藉由料理给人带来幸福。 |
| 5. | We have witnessed it in particular - and occasionally with some concern - in the mortgage war and in the provision of credit card and other consumer services 这种竞争在按揭减息战,以至信用卡与其他消费者服务方面,尤其可见,有些时候竞争更激烈得使我们有点担心。 |
| 6. | Establish a customer service center , introduce discount payment system for the automatic deduction of water utility rates from bank accounts and calculation system for daily rate use 建立消费者服务中心,引入优惠支付系统,通过银行帐户和每日使用频率计算系统自动减少用水费用。 |
| 7. | In many foreign countries , the financial markets have been focusing on regulation , risk management , customer service , improvement of efficiency , transparency , cost cutting , etc 在国外许多国家,金融市场主要将重点放在调整、风险管理、消费者服务、提高效率、透明度、成本削减等方面。 |
| 8. | This paper proposes the model of the telecommunication interactive end comprehensive service , implementing the interactive equilibrium between the telecommunication service and the service demand of consumers 试建立一个电信互动综合服务的模型,拟实现电信服务和消费者服务需求之间的互动平衡。 |
| 9. | This slide presentation provides an overview of the usda , including such topics as the decentralization of agricultural administration , food , nutrition and consumer services , and marketing and regulatory programs 幻灯片提供了usda的总体介绍,包括"农业分权管理"食品营养和消费者服务"市场营销与规范"等主题。 |
| 10. | All of products adopt high technology surface treatment - hard . covering an area of 34 , 000 square meters with factory building 18 , 000 square meters , the company has the fixed assets of usd 4 , 600 , 000 . the company is strict in management and quality assurance system and has 公司的宗旨:坚持以质量第一,信誉至上,发扬五谷人的奉献,竭诚为广大消费者服务于2000年12月取得iso9002质量认证公司总经理黄和钦竭诚欢迎内外各界人士光临惠顾 |