English translation for "欣嫩子谷"
|
- gehenna
Related Translations:
- Example Sentences:
| 1. | Then it ran up the valley of ben hinnom along the southern slope of the jebusite city ( that is , jerusalem ) 8上到欣嫩子谷,贴近耶布斯的南界(耶布斯就是耶路撒冷) 。 | | 2. | But he went in the ways of the kings of israel and made images of metal for the baals 并且在欣嫩子谷烧香,用火焚烧他的儿女,行耶和华在以色列人面前所驱逐的外邦人那可憎的事。 | | 3. | For he walked in the ways of the kings of israel , and made also molten images for baalim 3并且在欣嫩子谷烧香,用火焚烧他的儿女,行耶和华在以色列人面前所驱逐的外邦人那可憎的事。 | | 4. | So beware , the days are coming , declares the lord , when people will no longer call this place topheth or the valley of ben hinnom , but the valley of slaughter 耶和华说:因此,日子将到,这地方不再称为陀斐特和8欣嫩子谷,反倒称为杀戮谷。 | | 5. | Therefore , behold , the days come , saith the lord , that this place shall no more be called tophet , nor the valley of the son of hinnom , but the valley of slaughter 6耶和华说,因此,日子将到,这地方不再称为陀斐特和欣嫩子谷,反倒称为杀戮谷。 | | 6. | [ niv ] so beware , the days are coming , declares the lord , when people will no longer call this place topheth or the valley of ben hinnom , but the valley of slaughter 耶和华说:因此,日子将到,这地方不再称为陀斐特和8欣嫩子谷,反倒称为杀戮谷。 | | 7. | Therefore indeed , days are coming , declares jehovah , when this place will no longer be called topheth , or the valley of the son of hinnom , but the valley of slaughter 6耶和华说,因此,日子将到,这地方不再称为陀斐特或欣嫩子谷,反倒称为杀戮谷。 | | 8. | Moreover he burnt incense in the valley of the son of hinnom , and burnt his children in the fire , after the abominations of the heathen whom the lord had cast out before the children of israel 3并且在欣嫩子谷烧香,用火焚烧他的儿女,行耶和华在以色列人面前所驱逐的外邦人那可憎的事。 | | 9. | " they have built the high places of topheth , which is in the valley of the son of hinnom , to burn their sons and their daughters in the fire , which i did not command , and it did not come into my mind 耶7 : 31他们在欣嫩子谷建筑陀斐特的邱坛、好在火中焚烧自己的儿女这并不是我所吩咐的、也不是我心所起的意。 | | 10. | And they have built the high places of topheth , which is in the valley of the son of hinnom , to burn their sons and their daughters in the fire , something i did not command , nor did it come up in my heart 31他们在欣嫩子谷建筑陀斐特的邱坛,好在火中焚烧自己的儿女;这并不是我所吩咐的,也不是我心所起的意。 |
- Similar Words:
- "欣内莫" English translation, "欣内斯特兰德" English translation, "欣嫩贝格" English translation, "欣嫩达尔" English translation, "欣嫩塔尔" English translation, "欣尼" English translation, "欣尼奥尔" English translation, "欣尼格" English translation, "欣尼克" English translation, "欣尼宁" English translation
|
|
|