| 1. | The lake is as clear as a bright mirror .
湖水清如明镜。 |
| 2. | The glimmerglass has now no great call for me .
明镜湖对我再也没有什么吸引力了。 |
| 3. | The lake and all on it, they fancy, lie at their mercy .
明镜湖上的一切都在他们控制下。 |
| 4. | Familiar as hatter was with the lake, it was easy to deceive one who had little practice on the water .
哈特对明镜湖了如指掌，因此很容易骗过对湖面情况不熟悉的人。 |
| 5. | No dust has settled on one's mind then, and it presents a clear mirror to the rays of things .
这时候，一个人的心真象一面一尘不染的明镜，天下的万事万物看得清清楚楚。 |
| 6. | She went from a young girl , to a grown woman
日落后纵使心里拥有一扇明镜 |
| 7. | You are my looking glass from night to morning
从早到晚，你是我的明镜， |
| 8. | Nature is the glass reflecting truth
代表自然，大自然是折射真理的明镜。 |
| 9. | The heart must be kept pure and calm as an unspotted mirror
内心必须保持明镜一般的纯洁与安宁。 |
| 10. | The best mirror is an old friend
谚老友是明镜。 |
