| 1. | We are above death, we should walk cheerfully to the den of the lion, or the rack of the torturer . 我们已经逾越了死亡,我们会心甘情愿地朝狮子洞或者施虐者的拉肢刑具走去。 |
| 2. | Stay calm , do not argue with the abuser -保持冷静,不要与施虐者对骂,以免激动对方情绪 |
| 3. | We will also pursue the perpetrators of violence and bring them to justice 我们亦绝对不会姑息施虐者,会对违法者依法惩处。 |
| 4. | To identify service gap in victim support and service for abuser work plan 检视处理家庭暴力的服务空隙,包括受害者及施虐者的服务 |
| 5. | The healthy man does not torture others - generally it is the tortured who turn into torturers 健康的人不会虐待他人? ?施虐者常常曾为受虐者。 |
| 6. | Court - ordered domestic violence intervention programme for batterers professional practice standards 法庭判令施虐者辅导计划及专业工作指标 |
| 7. | In the coming year , we will launch a pilot scheme to provide counselling to domestic violence offenders 来年,我们会试行一项新的施虐者辅导计划。 |
| 8. | Carl jung said : the healthy man is not torture others ? generally it is the tortured who turn into tortures 正常人是不会折磨别人的,一般来说,被虐者最后会成为施虐者。 |
| 9. | However , the research to be conducted which covered the profile of the batterers would help to throw light on this issue 不过,即将进行的施虐者概况研究会有助我们了解这方面的情况。 |