| 1. | Sperlich in particular was dead set against it .
特别是斯珀利奇硬是坚决反对这样做。 |
| 2. | After 40 minutes spurs scored , against the run of play .
40分钟后斯珀尔斯队进球，和比赛形势相反。 |
| 3. | Hal sperlich was already at chrysler when i arrived .
我来到克莱斯勒公司时，哈尔斯珀里奇已经先到。 |
| 4. | The prince prospero was happy and dauntless and sagacious .
普罗斯珀罗亲王是个无忧无虑、无所畏惧、聪敏睿智的人。 |
| 5. | Jasper white is one of those rare people who believe in ancient myths .
杰斯珀尔怀特是个少见的人，他迷信古代的神话。 |
| 6. | I quickly elevated sperlich to vice-president in charge of product planning .
我很快就提升斯珀里奇为副总裁，负责产品设计。 |
| 7. | But sperlich and i were too hot on this project to give it up without a fight .
但是斯珀里奇和我对这个计划太热心了，不甘心不作一番斗争就罢手。 |
| 8. | Jasper has put up "no parking" signs outside his gate, but these have not had any effect .
贾斯珀在大门外贴上了“禁止停车”的字样，但全无效果。 |
| 9. | In broad out line, jasper sketched the more prominent features of my first year at university .
爱斯珀把我大学第一年生活的显著特点粗略地描画出来了。 |
| 10. | The highborn hotspur, with such an opinion of clavering, could yet from professional reasons be civil to him .
高贵的霍特斯珀即使对克拉弗林有了这样的看法，仍能出于职务上的考虑，跟他握手言欢。 |
