English translation for "承担债务"

assumption of debts
obligation incurred

Related Translations:

承担费:  obligation feesobligationfees

承担危险:  assumption of riskbell the cat

工作承担:  commitment

能承担责任:  accountable， take initiatives and can work under pressure

拒绝承担责任:  disavowaldisclaim responsibilityrefuse to take responsibility

义务的承担:  incurrance of an obligation

承担违约责任:  to be liable for breach of contract

勇于承担责任:  face the music

风险的承担:  acceptance of risk

承担义务的:  attentive awarded beneficial blind close comprehensible committed

Example Sentences:

	1.	The person makes a guarantee is secondarily liable if the person who is primarily liable defaults 如果主要承担债务责任的人不履约，作担保的人就是次要债务责任承担人。
	2.	Endorse to sign a contract indicating approval of the terms and conditions of the contract . also referred as acceptance of risk for debt issuance 背书在合同上签字，表明同意合同中的条件。即承担债务发行的风险。
	3.	It is especially designed for the senior management personnel of the company , and the company shall undertake and pay off the credit card debts 针对单位高层管理人员设计的，由单位承担债务的信用卡，必须由单位进行还款。
	4.	5 . payment cash , assets exchange , assumption of debt , creditor payment and hybrid payment are the five feasible means of payment in backdoor listings 五、价款支付方式国内买壳上市的价款支付方式主要有现金支付、资产置换支付、债权支付、混合支付、承担债务的零成本收购等5种方式。
	5.	Now the urban railway construction in china is basiclly a government conduct , the construction undertaker is not a market entity in a real sense , without undertaking liabilities independently and lack of subjective desire to improve economic efficiency 目前我国各城市建设城市轨道交通基本上属于政府行为,建设方并不是真正意义上的市场主体,不独立承担债务,缺乏提高经济效益的主观愿望。
	6.	If , on the balance sheet date , the subsequent information indicates that fair value of the current liability undertaken by the enterprise are different from the previous estimates , an adjustment shall be made and on the vesting date the estimate shall be adjusted to equal the actually exercisable right 在资产负债表日，后续信息表明企业当期承担债务的公允价值与以前估计不同的，应当进行调整，并在可行权日调整至实际可行权水平。
	7.	Investment or cooperation condition into shares and share holding rights of the enterprise or even though it does convert its investment or cooperation condition into shares and rights , the conversion will not be considered at all or only considered to limited extent when distributing dividends , shouldering losses , paydebts and redistributing leftover properties while terminating cooperation . administration and reclamation of investment can be conducted in a different way from that of joint venture enterprises 中外合作经营企业与中外合资经营企业最主要的区别是，合作各方的投资或合作条件可以不折算成股权，或者虽折算成股权，但收益分配风险承担债务分担及企业终止时剩余财产的分配等，可不按投资的股权状况来决定，投资回收方式和经营管理方式也可与合资企业不同，有更大的灵活性。
	8.	Issuers collect fund for infrastructure or operation through issuing securities and retain liability at the same time . issuers are obligated to repay the bondholder the principal amount and interest at a specific interval . in the mean time , this liquidized iou is called " bond " 当发行人透过发行有价证券，直接或间接地向投资大众筹措建设经费或营运所需资金，并相对地承担债务亦即发行人承诺按时支付本金或票面利息给债券持有人之时，该种具有流通性表彰债权之借款凭证，即谓之债券。
	9.	They would give nikolay no peace and no respite , and those who had shown pity for the old man , who was responsible for their losses if they really had lost money by him , were now ruthless in their persecution of the young heir , who was obviously guiltless as far as they were concerned , and had voluntarily undertaken to pay them 那些原来可怜老伯爵似乎他使他们受到损失就算受过损失的人，现在却不肯放宽尼古拉的还债期限，也不给他喘息的机会，现在也毫不留情地向那个显然没欠他们帐却自愿承担债务的年轻人逼债。
	10.	In the past five years , the merger ? reorganization between the state - owned enterprises is a hot point of state - owned enterprises " reform . by the directly macro - control of macroeconomics " policy , many forms of merger become the general focus of the theory and practice . merger by incurred obligation is one of the shapes that often used in state - owned enterprises and the research about this type is prolonged 在过去的五年里，国有企业间的兼并重组是整个国有企业改革中的一个热点，在国家宏观调控政策的直接作用下，多种形式的兼并成为理论和实践的共同焦点，承担债务式兼并是国有企业多种兼并方式中应用最多的一种，对它的研究和探讨也长期不衰。

Similar Words：

"承担由此而产生的一切严重后果" English translation, "承担责任" English translation, "承担责任的" English translation, "承担责任的程度" English translation, "承担责任或承受责难" English translation, "承担债务, 承兑" English translation, "承担债务,承付债务" English translation, "承担债务，承付债券" English translation, "承担者" English translation, "承担支付运价本费率或服务" English translation