| 1. | His manners proclaim him a scholar .
从他的举止可以看出他是一个学者。 |
| 2. | A light of gratitude came into her eyes .
从她的眼神可以看出她很感激。 |
| 3. | His annoyance showed itself in his face .
从他的脸上可以看出他有烦恼。 |
| 4. | She saw that he had lost all round .
她可以看出来，他是面面都吃了亏的了。 |
| 5. | You can tell by their eyes .
你从他们的眼神中可以看出。 |
| 6. | Frenchmen saw in him a resemblance to clemenceau .
法国人可以看出他很象克莱蒙梭。 |
| 7. | He is rather selfish , judging by his actions ..
从他的所作所为，可以看出他比较自私。 |
| 8. | The attitude was implicit in everything he did .
从他的一举一动却分明可以看出他这种态度。 |
| 9. | Now, my beauty, this'll show what you're made of .
喂，我的美人，现在可以看出你是不是好样的。 |
| 10. | We can see that the massive vein is revealed by resistivity .
可以看出，致密的矿脉可用电阻率法来发现。 |
