Mobile
Log In Sign Up
Home > chinese-english > "冲锋陷阵" in English

English translation for "冲锋陷阵"

[ chōngfēngxiànzhèn ] 
(形容作战英勇) charge [storm] and shatter enemy positions; breach and storm; charge forward; charge the enemy lines; charge triumphantly into the enemy ranks; dare to make a frontal attack on; rush on the enemy and break the line; rush on the hostile ranks; rush on the spears and throw oneself into the fight; smash [break] into the enemy ranks
Example Sentences:
1.Mostly they fought to protect sugar .
他们多半是为了糖而冲锋陷阵
2.He could make people work his will, believe in him, march before him and justify him .
他善于发动人们去实现他的要求,使人们相信他,为他冲锋陷阵,完成他的意图。
3.His dash, his proved courage were all to the taste of the bold blades in jack and salet .
他的冲锋陷阵,经过考验的勇气,都适合着勇猛的穿皮衣、戴头盔的士兵们的心意。
4.Under your strong leadership , do you also consider using convention book to lead your club to a high peak
当您领导您的分会冲锋陷阵时,是否也考虑在春季大会上,利用大会手册的介绍,将您的分会带向一个高峰?
5.Also exhilaratingly , the nation ' s snooker prodigy , ding junhui , spearheaded the chinese team successfully to snatch the team title
中国斯诺克台球神童丁俊辉带领中国队一路冲锋陷阵,最终将男团金牌收入囊中。
6.In the brief moment of silence before the questions started , i recalled thinking that i would follow him into any battle
在提问开始之前,那一瞬间的沉默中,我重新坚定了自己的信念,我将跟随他在每一次战役中冲锋陷阵
7.The story was told of berg , by those who did not know him , that wounded in his right hand , he had taken his sword in his left and charged on the enemy
那些不认识贝格的人也在谈论贝格,说他右手负伤了,便用左手紧握军刀冲锋陷阵
8.But its a nasty business . a cavalry attacks a pleasant thingslash away at the dogs ; but this is for all the devil like aiming at a target
冲锋陷阵是令人愉快的事,把这些狗东西打个落花流水,可是在这里,人家竟像打靶似的向我们射击哩。 ”
9.His man drove as if he were charging an enemy , and the furious recklessness of the man brought no check into the face , or to the lips , of the master
他的手下人赶起车来仿佛是在对敌人冲锋陷阵,而这种鲁莽的做法并没有从主人的眉梢,嘴角引来丝毫制止的意思。
10.In his view , managers should be the pivot around which the organisation revolves , rather than directors controlling from the top down or officers leading from the front
在他看来,经理应该是组织运转的轴心,而非自上而下进行控制的指挥人员,或带头冲锋陷阵的军官。
Similar Words:
"冲锋枪,卡宾枪。" English translation, "冲锋枪,手提机枪" English translation, "冲锋枪弹" English translation, "冲锋枪式激光发射器" English translation, "冲锋手枪" English translation, "冲锋衣" English translation, "冲锋舟" English translation, "冲风" English translation, "冲风泪出" English translation, "冲风流泪" English translation