| 1. | Every cell of her body was alive .
她浑身上下每一个细胞都充满着活力。 |
| 2. | A wild surmise filled robertson .
罗伯逊的头脑里充满着胡乱的猜测。 |
| 3. | Man 's life is full of the various good or ill luck .
人生充满着种种吉凶。 |
| 4. | Anna's voice was full of irritation .
安娜的话音里充满着忿激。 |
| 5. | Reality is full of surprises .
现实生活中充满着出人意料的事。 |
| 6. | Her talk was full of vile curses .
她的话里充满着恶毒的咒骂。 |
| 7. | Everybody has to stock his mind with knowledge .
人人都要使自己的头脑充满着知识。 |
| 8. | He's still full of vigour for his age .
以他的年纪而论，他还算仍然充满着生命力的呢。 |
| 9. | This silence is pregnant with strangled screams .
这无声的寂静里充满着被扼杀的呐喊。 |
| 10. | She was filled with determination and resentment .
她心里依旧是那么坚决，那么充满着憎恨。 |
