| 1. | Such tactics did not daunt tom johnson .
这种伎俩没有吓倒汤姆约翰逊。 |
| 2. | The techniques of demagoguery prevail .
蛊惑伎俩占压倒优势。 |
| 3. | She had not suspected such art of willoughby .
她以前并没有怀疑过威洛比有狡猾的伎俩。 |
| 4. | That has been my scheme for a troubled but eternal life .
那成了我不幸而又难挨的一生的伎俩。 |
| 5. | But these petty unfair tricks would avail them nothing .
可是这些小小的鬼蜮伎俩救不了他们的命。 |
| 6. | After all was said and done, the business was too shameful .
话说到归结，这种伎俩总是太可耻了。 |
| 7. | It was a stratagem cadres sometimes used to buy things for themselves .
很明显，这是干部们为了中饱私囊使出的伎俩。 |
| 8. | They always take habitual tactics of standing facts on their heads and of a thief crying
他们经常使用颠倒是非、贼喊捉贼的伎俩。 |
| 9. | The thatcher scheme was not to be thought of as merely an astute exercise in bribery .
不应当把撒切尔夫人的计划看成一种狡黠和利诱的伎俩。 |
| 10. | This may well be a diplomatic sop to cover absence of action against great britain .
这很可能是用来掩饰暂不对大不列颠采取行动的一种外交伎俩。 |
