| 1. | Things cannot be forced from the top .
事情是不能从上面强制命令的。 |
| 2. | The table tilted over and the thermos slid off it to the ground .
桌子歪了，热水瓶从上面滑到地上。 |
| 3. | Particles rain down from the slug and it finally disintegrates .
颗粒从上面纷纷下落，最后腾涌消失。 |
| 4. | He'll look down on war from above and so he'll always love it .
他会从上面考虑战争，因此他会一直喜欢战争。 |
| 5. | Even the trivial example above illustrates our difficulties .
甚至从上面的平凡例子也可以看出我们将遇到的困难。 |
| 6. | A great stone, dropped from above, smashed through the bottom of the boat .
一块大石头从上面落下来，把船底砸个大窟窿。 |
| 7. | Several advantages of the finite element method may be appreciated from the above example .
有限单元法的一些优点可以从上面的例子来评价。 |
| 8. | A thermocouple is attached to the sample from above, to give a direct measurement of the temperature .
热偶从上面伸向试样，给出温度的直接测量。 |
| 9. | I would like to fly very slowly at two hundred fathoms high and see the fish from above .
我倒想在两百英那么高的地方慢慢地飞，从上面看一看鱼。 |
| 10. | Word filtered out, not from mel, but through others who had had it from the top .
消息慢慢传出去了，但不是梅尔走漏的，而是从上面得到这个消息的人传出来的。 |
