English translation for "事到临头"

when things come to a head; when the situation becomes critical; at the last moment 短语和例子
你如果没有思想准备, 事到临头就会抓瞎。 if you don't anticipate what may happen, you'll find yourself at a loss when sth. crops up

Related Translations:

事到临头要沉住气:  now that the situation becomes critical one must kecalm

事到临头改变计画:  change one's plans at the last minute

Example Sentences:

	1.	He got cold feet at the last minute . 他事到临头却退缩了。
	2.	Now that the situation becomes critical , one must keep calm . 事到临头，要沉住气。
	3.	I said i would go , but had to cry off at the last moment . 我是说过要去的，但事到临头却不得不改变了主意。
	4.	He always says he will help , but when it comes to the crunch , he does nothing . 他口口声声说他一定帮忙，然而事到临头他什么也不帮。
	5.	If you do n't anticipate what may happen , you 'll find yourself at a loss when sth. crops up . 你如果没有思想准备，事到临头就会抓瞎。
	6.	He got cold feet at the last minute 他事到临头却退缩了
	7.	He always says he ' ll help , but when it comes to the crunch , he does nothing 他口口声声说他一定帮忙，然而事到临头他什麽也不帮。
	8.	Her spirits were greatly subdued now when the fact of entering upon strange and untried duties confronted her 现在事到临头，马上要去从事一件陌生的工作，她的情绪低落了。
	9.	We shall have a fine explosion on the head of it : see if we don t ! mr hareton , i wonder you should have no more wit , than to go and make that mess at her bidding 事到临头，我们可要有场热闹了：没有才怪呢，哈里顿先生，我不懂你怎么这样糊涂，竟听她的吩咐胡闹！ ”
	10.	He felt that he must make a strong play on this occasion , but now that the hour was come , and he heard carrie s feet upon the stair , his nerve failed him 那位一往情深的经理心里也有那么一点紧张，因为他充分明了自己此行的目的，他感到这一次他一定要采取果敢行动。可是事到临头，听到楼梯上传来嘉莉的脚步声，他又有点胆怯了。

Similar Words：

"事出必有因" English translation, "事出必有因 （无中不能生有）" English translation, "事出有因" English translation, "事出有因各有社会基础" English translation, "事大主义" English translation, "事到临头改变计画" English translation, "事到临头要沉住气" English translation, "事到如今" English translation, "事到最后才见分晓" English translation, "事得" English translation