| 1. | " wondrous strength and generosity of a woman s heart “一个女人的心胸是多么坚强和宽阔啊! |
| 2. | But what utterly melted the young woman s heart was louiset s arrival 但是,最终令少妇心碎的是小路易的到来。 |
| 3. | Women s heart 听尽女人心 |
| 4. | The semblance of the load without the weight touched the woman s heart 像这样有名无实地似乎把一切决定权都交到了女人手中,最能打动女人的心。 |
| 5. | And for the rest , though you have a man s vigorous brain , you have a woman s heart and - it would not do 至于其他,尽管你有着男子活跃的头脑,却有一颗女人的心这就不行了。 ” |
| 6. | Her woman s heart was warm with desire for them . how would she look in this , how charming that would make her 要是穿上这件的话,她会显得多可爱埃啊,那一件又会使她多迷人啊! |
| 7. | The young woman s heart revolted against so heinous a charge , and when she saw that she could attempt or do nothing to save her protector , she wept bitterly 年轻的夫人坚决地抗议这种污蔑。她非常气愤。当她觉得自己又无能为力的时候,她的眼泪不住地从脸上流了下来。 |
| 8. | We spent six months together . i felt as much love for you as a woman s heart can contain and give , and now you are far away , you curse me and there is no word of comfort from you 我现在又病了,我们曾在一起过了六个月,凡是一个女人的心里能够容纳得下和能够给人的爱情,我都拿出来给了您。 |
| 9. | With her native energy of character , and rare capacity , it could not entirely cast her off , although it had set a mark upon her , more intolerable to a woman s heart than that which branded the brow of cain 由于她生性倔强而且才能出众,虽说人们让她佩戴了一个对女性的心灵来说比烙在该隐额上的印记还要难堪的标志,部无法彻底摒弃她。 |