| 1. | We are in the same boat .
我们是同病相怜。 |
| 2. | J ： really ? i ' m single , too . we are in the same boat
（真的吗？我也是单身，咱们彼此彼此。 ） |
| 3. | Mary has my full confidence , because we are in the same boat
我完全信任玛丽，因为我们同舟共济。 |
| 4. | We are in the same boat
我们是一根绳上的蚂蚱。 |
| 5. | We are in the same boat
我们的处境相同。 |
| 6. | We are in the same boat
我们的处境相同 |
| 7. | We are in the same boat to stay through thick and thin . to win the triple trio , we have to pray to the heavens
港人如要中3t ，要望天打卦，明知渺茫，但热情不减。 |
| 8. | Our boss said that we are in the same boat , if everyone worked hard , the company would survive , otherwise it would have to close down
我们老板说，大家现在是同舟共济，如果每个人都努力工作，公司还能生存，否则只有关门了事。 |
| 9. | Our boss said that we were in the same boat , if everyone work hard , the company would survive , otherwise it would have to close down
我们老板说，大家都在一条船上，如果每个人都努力工作，公司还能生存下去，否则只有关门了事。 |
| 10. | We now realise we are in the same boat . for better or for worse , we become more caring towards other members of the society
我们领会到现时大家同坐一条船，无论前景是好是坏，我们都唇齿相依，不能再只顾自扫门前雪，我们亦会更为关心社会上其他人。 |
