| 1. | Department of health , hospital authority , regional services department and urban services department
卫生署,医院管理局,区域市政署,市政总署 |
| 2. | An artisan of the then urban services department was jailed for 10 months for stealing valuables from coffins prior to cremation
一名前市政总署技工，在棺木进行火化前从中盗取多件陪葬品，被判入狱十个月。 |
| 3. | A former workman ii of the then urban services department was sentenced to 240 hours of community service for using false medical certificates to deceive sick leaves
一名曾受雇市政总署的二级技工，利用虚假的医生纸诈骗病假，被判须履行二百四十小时的社会服务。 |
| 4. | A fruit stall operator was sentenced to two months imprisonment for arranging a substitute to face prosecution by the then urban services department and admit obstruction offences
一名生果档主安排他人接受前市政总署检控，并顶包在法庭承认阻街罪，被判入狱两个月。 |
| 5. | A stall operator was sentenced to three months imprisonment , suspended for two years , for conspiring to defraud the then urban services department by illegally transferring her market stall operating right
一名摊档经营者非法转让其摊档经营权，被判入狱三个月，缓刑两年，及罚款五千元。 |
| 6. | An artisan of the then urban services department was jailed for 30 months for bribing his supervisor and stealing burial property from coffins at the cape collinson crematorium
前市政总署一名技工在哥连臣角火葬场盗窃陪葬品，并向上司提供利益作为包庇其偷窃行为的报酬，被判入狱三十个月。 |
| 7. | A stall operator was sentenced to four months imprisonment , suspended for 12 months , for conspiring to defraud the then urban services department by illegally transferring her market stall operating
一名小贩非法转让其摊档经营权，串谋诈骗前市政总署，被判入狱四个月，缓刑一年，及罚款二万元。 |
| 8. | A newspaper stall operator and two fruit stall operators were charged for allegedly arranging for " scapegoats " to face prosecution by the urban services department and admit obstruction offences
一名报贩及两名生果档经营者，涉嫌安排他人顶包接受前市政总署检控及在法庭承认阻街罪，被廉署拘控。 |
| 9. | Mr suen was deputy secretary for transport in september 1981 ; director , city services in the urban services department in november 1983 and deputy director , regional services department in april 1985
他随后于一九八三年十一月出任市政总署港九市政署署长。并于一九八五年四月出任区域市政总署副署长。 |
| 10. | A stall operator was sentenced to six months imprisonment , suspended for 12 months , for conspiracy to defraud the then urban services department by unlawfully selling his market stall operating licence
一名街市摊档东主，串谋他人非法售卖其摊档的经营牌照，欺骗前市政总署，被判入狱六个月，缓刑一年。 |
