| 1. | An unquenchable exuberance lived in him . 他身上自有一种抑制不住的活力。 |
| 2. | Recovering slowly, with agony, from each of these recurrent blows, his unquenchable exuberance had lived . 他怀着极大的痛苦从这接二连三的打击中慢慢恢复过来,而且他那抑制不住的活力保持下来。 |
| 3. | Meanwhile , demand for oil in china and india has become unquenchable 同时,印度和中国对石油的需求也是无法满足的。 |
| 4. | Is not dread of thirst when your well is full , the thirst that is unquenchable 当你们的井水注满时,你仍害怕口渴,这渴岂不是永无止尽? |
| 5. | In my heart burns an unquenchable searing fire of desire , which continues to fuel my hopes of the future 心中燃起了不输于蜡滴的滚烫欲火,继续走下去的愿望在此刻无比强烈。 |
| 6. | May that stir their hearts to a deep unquenchable longing , to know fully what christ is meant to be to them 愿这祷告能在他们心中激起一个深沉而不止息的渴望,要更完满地认识基督对他们的意义。 |
| 7. | But it is not the drought they blame , as much as an unquenchable thirst for water in beijing , a few miles upstream 但是他们抱怨的这种旱情还没有上游几公里处的北京严重,那里对水有着急迫的要求。 |
| 8. | But it is not the drought they blame , as much as an unquenchable thirst for water in beijing , a few miles upstream 然而他们把导致这种局面的原因更多地归究于上游几英里外的北京的严重水荒而非干旱。 |
| 9. | But it is not the drought they blame , as much as an unquenchable thirst for water in beijing , a few miles upstream 但是他们并没有怪罪干旱,而是把指责的矛头指向了上游几公里处的北京城对水资源永不停止的渴望。 |
| 10. | Schumacher , whose passion for racing was unquenchable down to his very last lap of his final race , reiterated how much the sport has meant to him 舒马赫对赛车的热情是不可抑制的,他反复的说赛车对于他来说意味着什么。 |