| 1. | Homeboy pete all dressed up to the nines . 家乡人皮特居然打扮得漂漂亮亮。 |
| 2. | Why are you dressed up to the nines like that 你为什麽穿得那样光鲜啊? |
| 3. | Although she ' s dressed up to the nines at sixes and sevens with you 尽管锦衣绣袍,但却乱七八糟 |
| 4. | Dressed up to the nines for somebody 85为某人打扮得尽善尽美。 |
| 5. | Last week at her bash , everyone was dressed to the nines 上周在她组织的派对上,大家都做了精心的打扮。 |
| 6. | Be dressed up to the nines 穿着华丽的衣服 |
| 7. | Are you going to a party or what ? why are you dressed up to the nines like that 你是去参加派对吗?怎麽穿得那麽光鲜啊? |
| 8. | Dressed to the nines 打扮得时髦到极点 |
| 9. | All dressed to the nines 都打扮时髦 |
| 10. | All dressed to the nines 都打扮时髦 |