| 1. | You ' re very kind to take the trouble to help me
帮助我为你添麻烦了，你人真好。 |
| 2. | You re very kind to take the trouble to help me
你真好，不嫌麻烦地来帮助我。 |
| 3. | You are very kind to take the trouble to help me
你这人真好，这么费心的帮助我。 |
| 4. | You are very kind to take the trouble to help me
你真好，不嫌麻烦地为我帮忙。 |
| 5. | You ' re very kind to take the trouble to help me
你真热心,不闲麻烦的来帮助我 |
| 6. | It ' s very kind of you to take the trouble to help me
你真好，不嫌麻烦地来帮助我。 |
| 7. | You ' re very kind to take the trouble to help me
你真好，不嫌麻烦来帮助我。 |
| 8. | I am not being strict . what good can it do me ? no matter what , they have been initiated ; and yet i have to take the trouble to give them other forms of education
所以我们修行要乾脆，不是师父严格，那对我有什么好处，不管怎么样，他们已经印心了，还是要麻烦我照顾，就是教育的方式不同。 |
| 9. | Monte cristo pointed to a chair , which the procureur was obliged to take the trouble to move forwards himself , while the count merely fell back into his own , on which he had been kneeling when m . villefort entered
基督山指了指一张椅子，于是那位检察官不得不向前移动几步坐了下来，而伯爵确向后一靠，便坐到了他椅子里，维尔福先生进来的时候，他原就是坐到了他的椅子上的。 |
| 10. | Singapore is a cosmopolitan and multi - racial society and lim chew makes a strong plea for chinese organisations and publications like lianhe zaobao to take the trouble to reach out to the english - educated chinese through bi - lingual columns like lizi qing
新加坡是个多元种族的国际都会，林洲强烈请求华文机构和刊物如《联合早报》通过《荔子情》之类的双语专栏，接触受英文教育的华人。 |
