| 1. | The maelstrom sucked in the canoe
大漩涡吞没了独木舟。 |
| 2. | Into the maelstrom of battle
打入战斗激烈之处！ |
| 3. | This vortex is the maelstrom , and it occupies the center of the great sea
这个漩涡的存在使卡里姆多大陆和东部大陆之间的航船变得困难。 |
| 4. | The maelstrom forms the northern boundary of the south seas , and south of it are several tropical islands
大漩涡是南海的最北部边界，而南部分布着一些热带岛屿。 |
| 5. | The maelstrom ' s shield boost bonus was being rounded down to 7 % . it has been resolved and 7 . 5 % is applied per the description
死亡漩涡级舰船护盾增效加成已减少到7左右，描述中加成为7 . 5 。 |
| 6. | As the maelstrom in the persian gulf enters its second week , the overriding question is when and how the allies ' final shoe ? the ground assault ? will drop
波斯湾的风暴已进入第二周，现在最重要的问题就是联军何时以及如何使出最后的一招? ?地面攻击。 |
| 7. | Indeed , the camera never seems to take its eyes off its heroine , tracking the maelstrom of her emotions as she flees her bourgeois existence for a getaway with a mysterious moroccan bank robber
远走至希腊以后，两个人的浪漫转入一个人的旅途。她流落异乡，同睡的人再不介意是男是女，是两个人或者三个人。 |
| 8. | In many organizations , projects are often excessively late and over budget , and the benefits of better methods and tools cannot be realized in the maelstrom of an undisciplined , chaotic project
在许多软件开发组织中，项目延期、超支；在无纪律性，混乱的项目旋涡中，一种更好的方法和工具没能得到实现和应用。 |
