| 1. | Even at the best of times the lift was seldom working . 即使最顺利的时候,电梯也是很少开的。 |
| 2. | He is difficult at the best of times -- usually he is impossible . 他即使在情绪最好的时候,都很难相处平常就更令人受不了了。 |
| 3. | It is difficult to change institutions and policies even at the best of times . 即使在形势最好的时期,进行体制和政策改革也决非易事。 |
| 4. | That was how i came to enlist, which was a black spot upon my character at the best of times . 所以,我只好去投军,这就是我一生中品行上的一点污点。 |
| 5. | Even at the best of times , that isn ' t easy 即使一切顺利,抚养孩子也并非易事。 |
| 6. | It was the best of times , it was the worst of times 它是最好的时代,也是最差的时代。 |
| 7. | It was the best of times , it was the worst of times 那是最美好的时代,那是最糟糕的时代。 |
| 8. | I don ' t like french food even at the best of times 即使在情况最好的时候,我也不喜欢法国菜。 |
| 9. | Tong yuejuan : the best of times in hsin hwa 童月娟:新华岁月 |
| 10. | Singing these are " the best of times . 这就是美妙时刻 |