| 1. | He had been the arch critic of the health financial policies .
他是希思财政政策的主要批评者。 |
| 2. | Feliks cycled through the arch and into trafalgar square .
弗利克斯骑车过了牌楼来到特拉格广场。 |
| 3. | The beautiful sparse shadows of the arching willows were like a picture etched on the lotus leaves .
弯弯的杨柳的稀疏的倩影，象是画在荷叶上。 |
| 4. | A separate structure is provided to block the space between the arch dam and the reservoir bank .
需要另有一种单独的结构物来填补拱坝的库岸之间的空间。 |
| 5. | That was what the guide asked, when we were looking up at the bronze horses on the arch of peace .
我们正在仰望和平门上的几匹青铜马，向导这么问了一句。 |
| 6. | Thrust block may bridge the space between the termination of the arch and the foundation rock at the same elevation .
推力墩可以跨在拱脚和同高程的基岩之间。 |
| 7. | Romola had had her eyes fixed absently on the arched opening, but she had not seen the distant hill .
罗摩拉的眼睛刚才是失神地望着拱门的外面，但是她根本没有看见远处的山丘。 |
| 8. | In 1928, freysinet used the cantilever concept to construct the springing of the arch rib in the plougastel bridge .
在1928年，弗莱西奈运用悬臂的概念，在德国普鲁加斯泰尔桥修筑了拱桥的起拱部分。 |
| 9. | Above the arch there was a long bas-relief carved in harder stone, with worn and blackened figures representing the four seasons .
门顶上面，有一长条硬石刻成的浮雕，代表四季的形象已经剥蚀，变黑。 |
| 10. | Before the train had come to a standstill under the arched roof of the bonneville depot, it was all but taken by assault .
列车还没有在波恩维尔车站那拱形屋顶下停下来，人们就简直一窝峰似的扑上车去。 |
