| 1. | I think we can make ( or form ) a tentative schedule now
我认为现在可以先草拟一个临时方案。 |
| 2. | A : let ' ' s talk about a tentative schedule for your visit now
那么，现在就谈谈你们访问的初步日程。 |
| 3. | The tentative schedule for the extended mission is september 12 - 15 , 2005 , it also could be cancelled depending on your desire
代表团的行程暂定为2005年9月12日至15日，可根据您的需要再做调整。 |
| 4. | The tentative schedule of temporary traffic arrangement for bridge ml15 segment erection works is now available as shown below *
桥梁ml15的桥梁组件安装工程的临时交通措施已暂定于下列时间实施* 。 |
| 5. | Within 30 working days after the endorsement of request by acpc , a work plan with tentative schedules for the feasibility study ( fs ) will be provided for agreement with the client
在行政电脑计划委员会批准要求后30个工作日内，提供一份可行性研究的暂订工作计划，徵求客户同意。 |
| 6. | Our tentative schedule is to process the second batch in early 2003 . you may consider applying for a partner through our partnership scheme if you need further assistance in preparing a project proposal
你们在拟备建议书时如需要帮忙，可考虑从"伙伴计划" ，申请由伙伴所提供的协助。 |
| 7. | In the third past , it is put forward that the way of corporation reform of the state - owned commercial banks is to convert them into state holding companies . based on this , the paper presents the tentative schedule of listing after the corporation reform of the banks , and analyses the problem of corporate governance of the state - owned commercial banks after listing
第三部分主要是提出国有商业银行股份制的具体形式是把国有商业银行改组成国有控股公司，在此基础上提出国有商业银行股份制改造后分拆上市的方案，并分析了上市后国有商业银行的公司治理结构问题和股权结构问题。 |
| 8. | In allusion to its blemish , we can see clearly that consists in two sides : inefficient as well as nullification . as a tentative schedule , uphill - gathering method was born . no other than put the axe in the helve , uphill - gather method was designed to enhance the efficiency of creating the combined financial statement and the quality of accounting information
针对工作底稿法在实际工作中效率低、效果差的弱点，笔者尝试性地提出编制合并会计报表的一种全新的方法：向上汇总法，试图在保证会计信息真实性和提高合并报表编制效率等方面提出自己的思路。 |
