| 1. | And i try to take heart from those thoughts
然后我试图抛掉这些念头。 |
| 2. | The challenge ahead is daunting , but i do take heart from the growing sense of common purpose
未来的工作固然艰巨，但令人鼓舞的，是市民的环保意识正日渐提高。 |
| 3. | The challenge ahead is daunting , but i do take heart from the growing sense of common purpose
未来的工作固然艰巨，但令人鼓舞的，是市民的环保意识正日渐提高。 |
| 4. | American homeowners may take heart from the experiences of two other once - booming markets : australia ' s and britain ' s
看看英国和澳大利亚两国曾欣欣向荣的房产市场所走过的路，美国持房者也许能抖擞起精神。 |
| 5. | You can take heart from the doctor ' s assurance that your secretary is recovering speedily and will soon be back at his work
你可以从医师的保证中得到鼓舞，你的秘书身体迅速地痊愈，不久就会回到工作岗位。 |
| 6. | Despite the drought of african victories on germany ' s pitches , some bloggers have taken heart from africa ' s spirited play on the field , especially togo ' s opening goal against south korea
尽管在德国的绿茵场上，非洲球队的进球的干旱（球荒） ，一些博客依然为非洲球队在球场上的精神所感动，特别是多哥对韩国的那第一个进球。 |
| 7. | And i take heart from the fact that the enemy , who boast that they can occupy the strategic point in a couple of hours , have not yet been able to take even the outlying regions , because of the still resistance that gets in the way
由于受到顽强抵抗，吹嘘能在几小时内就占领战略要地的敌人甚至还没能占领外围地带，这一事实使我增强了信心。 |
| 8. | The generational divide may prove interesting to high - speed next generation mobile phone developers , who have taken heart from the growth in " mobile data " driven by sms . britons now send 43 million text messages every day , more than double a year ago
这种年龄造成的差异对开发下一代高速手机的发展商来说无疑是一大卖点，手机短信这一巨大市场中"移动数字"技术的快速增长让他们倍受鼓舞。 |
