| 1. | Nuclear binding energies are strikingly high .
原子核的结合能是极大的。 |
| 2. | When her teeth grew in she was quite strikingly beautiful .
当她一天天长大时，她是非常美丽动人的。 |
| 3. | Both birth and death rates are strikingly different between the two groups of countries .
两类国家的出生率和死亡率显著不同。 |
| 4. | The experimental conclusion is indicated rather strikingly in the fourier plot of fig. 223 .
实验的结论非常明显地显现在图223的傅里叶曲线上。 |
| 5. | Roman feudalism produced legal rules and legal institutions strikingly similar to english feudalism .
罗马封建主义所确立的法律规则和制度与英国封建主义的非常相似。 |
| 6. | Then the woefully inadequate provision of health care to the masses of poor people becomes strikingly clear .
那么提供给穷苦大众的卫生服务工作不足得可悲也就一清二楚了。 |
| 7. | Although these figures are only rough estimates, they do strikingly underline the seriousness of the problem .
虽然这些数字是比较粗糙的估计，但在很大程度上表明了这些问题的严重性。 |
| 8. | She remained a strikingly handsome woman with a good figure and a strong face only lightly marked with beginning lines of age .
她仍不失为一名十分俊俏的妇人，身材优美，丰满的脸庞上只有几道淡淡的皱纹。 |
| 9. | I may here quote the well-known exhortation of a focus historicist, marx, which strikingly expresses the "activist" attitude .
我在这里援引一位著名的历史决定论者马克思的一句众所周知的劝诫，这句劝诫突出地表达了“能动主义者”的见解。 |
