English translation for "striking similarity"
|
- 惊人的相似性
Related Translations:
- Example Sentences:
| 1. | There is a striking similarity between many of the native prophecies and master s teachings
原住民的预言和师父的教理有许多惊人的相似之处。 | | 2. | This dedication to learning and training is another striking similarity between our two countries
这种对于教育和培训的投入正是爱中两国之间的另一个相似之处。 | | 3. | You ll probably notice right away that the form in listing 2 bears a striking similarity to the form in listing 1
您可能立即注意到，清单2中的表单与清单1中的表单惊人的相似。 | | 4. | There is a striking similarity between components used in portable applications and those used for automotive / telematics
在便携电子产品用的组件与汽车/远动电子产品中用的组件存在惊人的相似之处。 | | 5. | In fact , there are a number of striking similarities between china ' s entry into the wto and the signing of the shanghai communiqu |
事实上，在中国加入wto和中美上海公报的签订这两者之间有许多相似的地方。 | | 6. | The divergence of routine risk management and unconventional crisis management brings two results . first , bank crises often reoccur with striking similarities . second , banks often fall in passive positions in dealing with crises
常规管理与非常规管理脱节的后果,一是没能有效防止银行危机事件的发生,许多银行危机呈现出惊人的相似性,二是在管理危机的过程中,银行往往是被动应付,大伤元气,有的甚至被拖垮。 | | 7. | As folk oral literature , folk songs in han dynasty and english and scottish popular ballads share many striking similarities in such aspects as creation and transmission , musicality , language style , narrative , lyrical and dramatic natures , variety of subject matter and form
摘要汉乐府民歌与英国通俗民谣在创作和流传方式，音乐性和可歌唱性，语言特色，叙事性、抒情性和戏剧性，以及诗歌题材的广泛性和形式的多样性等方面有着显著的相似性。 | | 8. | When the workings of biomolecular machines inside cells that process dna and rna are compared to turing ' s machine , striking similarities emerge : both systems process information stored in a string of symbols taken from a fixed alphabet , and both operate by moving step by step along those strings , modifying or adding symbols according to a given set of rules
当我们拿细胞内处理dna和rna信息的生物分子机器和涂林机器相比较，就可观察到两者间相似之处：两个系统处理的信息，都储存在一串可用字母代表的符号中；两系统在运作时，都是沿着符号串，根据一套既定的规则逐步修改或添加符号。 | | 9. | When the workings of biomolecular machines inside cells that process dna and rna are compared to turing ' s machine , striking similarities emerge : both systems process information stored in a string of symbols taken from a fixed alphabet , and both operate by moving step by step along those strings , modifying or adding symbols according to a given set of rules
当我们拿细胞内处理dna和rna资讯的生物分子机器和涂林机器相比较，就可观察到两者间相似之处：两个系统处理的资讯，都储存在一串可用字母代表的符号中；两系统在运作时，都是沿著符号串，根据一套既定的规则逐步修改或添加符号。 |
- Similar Words：
- "striking proof" English translation, "striking range" English translation, "striking rescue" English translation, "striking root" English translation, "striking root fertilizer" English translation, "striking solution" English translation, "striking speed" English translation, "striking spot on the ball" English translation, "striking staff" English translation, "striking surface" English translation
|
|
|
