English translation for "stop up loopholes"

把漏洞堵死

Related Translations:

loophole:  1.(堡垒的)枪眼；窥孔。2.逃路；〔尤指〕(用来摆脱义务、不遵守法律、不履行合同等的)遁词，借口，(契约中的)漏洞；欺骗性圈套。

close loophole:  补漏洞

loophole certificates:  漏洞融通证明书

legal loophole:  法律漏洞

tax loophole:  赋税漏洞漏税税收漏洞税制漏洞

close a loophole:  堵住了一个漏洞

leave no loopholes:  不留空子给人钻不留缺口

avail oneself of a loophole:  钻空子

take advantage of the loophole of:  钻空子

miss each other under the loophole:  小窗相思

Example Sentences:

1.

Financial departments at all levels should take further steps to establish and perfect rules for handing over incomes concerned to the state treasury ( including special accounts for non - budgetary financial funds ) and rules for distributing treasury receipts , conscientiously perform their duties of supervision and inspection , seriously urge and inspect the handing over of incomes and establish the inspection system based on the performance of collection and handing over of administrative charges and incomes from fines and confiscations by judicial organs and administrative departments for industry and commerce , in order to stop up loopholes and ensure full sums of money in place 各级财政部门要进一步建立和完善有关收入的缴库(含财政预算外资金专户)制度、缴库单分送制度，认真履行监督、检查职责，根据公、检、法、工商部门行政性收费和罚没收入的执收、执罚和解缴情况，加强催缴和监缴，并建立稽查机制，堵塞漏洞，做到应收尽收。

Similar Words：

"stop tube" English translation, "stop turn" English translation, "stop unhealthy practice" English translation, "stop up" English translation, "stop up a mousehole" English translation, "stop up; block" English translation, "stop using" English translation, "stop valve" English translation, "stop valve ball" English translation, "stop valve for washing" English translation