| 1. | Gets or sets the absolute tab stop positions in a
控件中的绝对制表位位置。 |
| 2. | The platform holding the motor vehicle shall be mechanically locked automatically when it reaches the upper stop position
承托车辆的平台上升至高位止动位置时，机械锁定器须可以自动锁上。 |
| 3. | The vehicle in the lower parking space has to be removed in order to allow lowering of the platform holding the vehicle at the upper stop position
降低上层泊车平台时，须先将下层泊车位的车辆移去。其他升降高度超过3 |
| 4. | Compressing the spring rod , the linkage connected mechanically to the rod of the single - acting cylinder turns the fuel regulating shaft to the stop position
压缩弹簧杆，联动装置机械连接到单作用汽缸的杆上转动燃油调节杆到停止位置。 |
| 5. | A visual indication or audible signal will be given , if the platform has not reached the upper or lower stop position or has not been mechanically locked
如平台未达高位或低位止动位置或未有锁上，锁定器须能发出可见指示或可闻信号。 |
| 6. | Move the reversing handle to the ahead side and to the stop position alternately . there is proper blowing from the line filter ( 51 - 4 ) corresponding to the operation
移动换向手柄到正车侧和倒车侧交变地。有适当的气从滤器51 - 4吹出相应到操作。 |
| 7. | By deenergizing of coil , control air moves the single - acting cylinder to the stop position through the pipe named “ supply ” , the double check valve ( pos . no . 72 - 2 ) , the 3 - way magnet valve ( pos . no . 77 , lower frame ) and the 3 - way valve ( pos . no . 78 , lower frame )
通过其线圈断电，控制空气移动单作用汽缸到停止位置通过supply管路，双向截止阀72 - 2 ，三通电磁阀77下位和三通阀78 ，下位。 |
| 8. | So the pressure signal of control air holds the single - acting cylinder at the stop position through the pipe named “ supply ” , the 3 - way valve ( pos . no . 22 , upper frame ) , the double check valve ( pos . no . 72 - 1 ) and the quick release valve ( pos . no . 41 , right frame )
因此控制空气的压力信号保持单作用气缸在停止位置通过管路supply ，三通阀22 ，上位，双向止回阀72 - 1和快速泄放阀41 ，右位。 |
