| 1. | the strain singularity shifted toward 1/.
应变奇异性向1漂移。 |
| 2. | Such singularities must be treated with special computations .
奇异点必须用特殊的计算处理。 |
| 3. | The culmination of the work on singularities is two famous transformation theorems .
奇点研究的顶峰是两个著名的变换定理。 |
| 4. | He was still more surprised at the singularity of the stranger's appearance .
他看到那个陌生人的外表非常古怪而更加惊异了。 |
| 5. | The singularity arises only formally, because we neglected the effect of damping .
这个奇异点的产生仅仅是形式上的，因为我们忽略了阻尼的作用。 |
| 6. | My refusing to eat flesh occasioned an inconvenience, and i was frequently chid for my singularity .
我不吃肉，带来种种不便，于是常因这种怪癖受到责备。 |
| 7. | According to our present understanding of physics, any radiation produced by the singularity would never emerge .
按着我们现有的物理知识，奇点产生的任何辐射永远不会出来。 |
| 8. | Singularity analysis of 6 - dof pss type ' s parallel robot
型并联机器人奇异性分析 |
| 9. | The singularity analysis of 6 - pus parallel manipulator
并联机器人的奇异性分析 |
| 10. | Singularities analysis of redundant robotmanipulator
冗余机械臂运动奇异性分析 |
