| 1. | Industrial rtx technology service co - operation
企业rtx技术业务合作 |
| 2. | Mobile value - added service co - operation
移动数据合作 |
| 3. | Our services co - operation with the employees retraining board - domestic helper retraining course
我们的服务家务助理再培训课程 |
| 4. | Service co - operation with foreign countries refers to the activities of providing technology and labor services to employers or contractors in the forms of receiving salaries and wages
对外劳务合作指以收取工资的形式向业主或承包商提供技术和劳动服务的活动。 |
| 5. | Service co - operation with foreign countries ： refers to the activi ties of providing technology and labour services to employers or contractors in the forms of receiving salaries and wages
对外劳务合作：指以收取工资的形式向业主或承包商提供技术和劳动服务的活动。 |
| 6. | The business income of labor service co - operation is the income in the form of wages and salaries , overtime pay , bonuses and other remuneration received from the employers during the reference period
劳务合作营业额按报告期内向雇主提交的结算数（包括工资、加班费和奖金等）统计。 |
| 7. | Labor services providing by contractual joint ventures of chinese international contracting corporations should be included in the statistics of service co - operation with foreign countries
我国对外承包公司在境外开办的合营企业，中国公司同时又提供劳务的，其劳务部分也纳入劳务合作统计。 |
