| 1. | A . the revised programme takes effect from 31 october 2003 修订的程序从2003年10月31日奏效。 |
| 2. | 1 the revised programme takes effect from 31 october 2003 1修订的程序从2003年10月31日生效。 |
| 3. | 2 q : when can i make an application under the revised programme 我能什么时候按在修订的程序申请? |
| 4. | When does the revised programme start and how long will it operate for 修订的程序什么时候开始并且它将操作多长时间? |
| 5. | The revised programme including the new young person ' s assessment will apply to applications received from 31 october 2003 修订程序包括新的青年评估办法,将适用于从2003年10月31日开始收到的申请。 |
| 6. | The revised programme will result in savings of around $ 36 million on staff costs and overheads in maintaining the nine smart identity card centres ( sidccs ) 修订的计划可为九个智能身份证中心的员工开支和间接费用节省约3 , 600万元。 |
| 7. | 38 . the revised programme will result in savings of around 36 million on staff costs and overheads in maintaining the nine smart identity card centres sidccs 3 8 .修订的计划可为九个智能身份证中心的员工开支和间接费用节省约3 , 6 0 0万元。 |