| 1. | Please return to your seats as soon as possible . thank you
请迅速返回自己的座位 |
| 2. | Stay . ok , everyone , please remain calm and return to your seats
大家都保持镇静回到自己座位上 |
| 3. | Stay . . . ok , everyone , please remain calm and return to your seats
大家都保持镇静回到自己座位上 |
| 4. | Please return to your seats . thank you
请大家回到座位上，谢谢 |
| 5. | Sir , you ' ii have to return to your seat
先生，你得回你的座位 |
| 6. | Would you please return to your seat ? the plane is taking off soon
请您回到您座位上好吗？飞机马上要起飞了。 |
| 7. | Correct . return to your seat
正确，请坐 |
| 8. | We are encountering some turbulence . please return to your seats and fasten your seat belts
我们遇到颠簸，请回到您的座位坐好，系好安全带。 |
| 9. | Excuse me . would you please return to your seat ? we are taking off soon , and the lavatory has been suspended
对不起，请回到座位上，飞机马上起飞，厕所暂时停用。 |
| 10. | Every time you ask questions about details , you are told you don ' t need to know , don ' t want to know , and would you please return to your seat and watch the movie
每当客户问到细节时，他们总是说：您不需要知道，也不用知道，每一件事都在您不必要知道的情况下；一切都为您做得好好的，所以您只需尽情享用它们所提供的服务。 |
