| 1. | On strengthening the competence of state - owned enterprises under the prevailing circumstances
新形势下增强国有企业竞争力的理性思考 |
| 2. | The timing and extent of such measures would however depend on prevailing circumstances and public acceptance
当然实施的时间及限制的程度将视乎当时的形势及公众的接受程度。 |
| 3. | " reasons behind the disposal of dmx had led the group to revaluate the merits of its development strategy by acquisition under prevailing circumstances
陈氏总结：集团有鉴于出售宏天科技背后的因由，已重新评估原有通过收购以壮大规模的发展策略。 |
| 4. | Depending on the prevailing circumstances nearer and during the time of the conference , other ad hoc special traffic diversions and public transport service adjustments may be necessary
，我们亦会视乎交通情况，在临近会议期间及会议举行时，实施其他适当的交通改道措施及调整公共交通的服务。 |
| 5. | While it would be counter - productive to disclose all our strategies , for indeed they depend very much on prevailing circumstances , it should not be difficult to understand our thinking
虽然公开我们的策略会有反效果，更何况我们采取甚么策略主要视乎当时的市况而定，但要了解我们的想法并不困难。 |
| 6. | Depending on the prevailing circumstances nearer and during the time of the conference , other ad hoc special traffic diversions and public transport service adjustments may be necessary
，我们亦会视乎交通情况，在临近会议期间及会议举行时，实施其他适当的交通改道措施及调整公共交通的服务。 |
| 7. | To review the strategies for promotion of the basic law among civil servants from time to time according to prevailing circumstances , and report any necessary changes to the blpsc for endorsement
根据实际情况，不时检讨就公务员所订立的推广基本法策略，并向基广会汇报需要作出的转变，以待批准。 |
| 8. | To review the strategies for promotion of the basic law among civil servants from time to time according to prevailing circumstances , and report any necessary changes to the blpsc for endorsement
根据实际情况，不时检讨就公务员所订立的推广《基本法》策略，并向基广会汇报需要作出的转变，以待批准。 |
| 9. | To review the strategies for promotion of the basic law for the local community from time to time according to prevailing circumstances , and report any necessary changes to the blpsc for endorsement
根据实际情况，不时检讨就本地社区所订立的推广基本法策略，并向基广会汇报需要作出的转变，以待批准。 |
| 10. | To review the strategies for promotion of the basic law for the local community from time to time according to prevailing circumstances , and report any necessary changes to the blpsc for endorsement
根据实际情况，不时检讨就本地社区所订立的推广《基本法》策略，并向基广会汇报需要作出的转变，以待批准。 |
