| 1. | It took the best part of a day to get there
花了大半天时间才到达那里。 |
| 2. | Is the fractional part of a day
的小数部分是以天为单位时的小数部分。 |
| 3. | One of the24 equal parts of a day
小时一天二十四个等分中的一等分 |
| 4. | It can take quite a long time ? the better part of a day on a slower computer
这个过程需要很长时间，一台速度较慢的计算机需要半天以上的时间。 |
| 5. | The part of a day during which most businesses are operating , usually from 9 am to 5 pm monday through friday
一天中大部分商业都在营业的时间，通常是从星期一到星期五的早9点到晚5点。 |
| 6. | We owe our lives to the skill of the pilot , ' said one of the boys , but the pilot replied modestly that it was ' all part of a day ' s work '
“我们能获救全靠飞行员的技术好。 ”一个小男海说。飞行员谦虚地说“全靠日常工作” 。 |
| 7. | Helice is capable of devoting hours to study and contemplation , but when she is done she usually bursts into a violent rage that has been known to last for the better part of a day
海丽斯能够连续数小时不断的研究与深思，但当她结束这一切的时候，通常会伴随着狂暴怒火的猛烈爆发，而这将会持续到一天中的大部分时间。 |
| 8. | In determining the taxing right ie , the 183 - day rule in the mainland , any day in which a hong kong resident is physically present in the mainland will be included and part of a day is counted as one day " the n days rule "
计算安排规定的183天，以身处当地天数计算即计算某人停留在某地方的天数，不足一天也当一天计n天规则。 |
