| 1. | And as a priest father henry has devoted his life to caring for nearly 1000 orphans and widows throughout his foundation , the african child foundation
史牧师致力以基金会，关怀一千名孤儿寡妇，名为非洲儿童基金。 |
| 2. | This is pure and undefiled religion before our god and father : to visit orphans and widows in their affliction and to keep oneself unspotted from the world
27在神与父面前，那清洁没有玷污的虔敬，就是看顾在患难中的孤儿寡妇，保守自己不受世界玷污。 |
| 3. | Jas . 1 : 27 this is pure and undefiled religion before our god and father : to visit orphans and widows in their affliction and to keep oneself unspotted from the world
雅一27在神与父面前，那清洁没有玷污的虔敬，就是看顾在患难中的孤儿寡妇，保守自己不受世界玷污。 |
| 4. | Pure and undefiled religion in the sight of our god and father is this : to visit orphans and widows in their distress , and to keep oneself unstained by the world
雅1 : 27在神我们的父面前、那清洁没有玷污的虔诚、就是看顾在患难中的孤儿寡妇、并且保守自己不沾染世俗。 |
| 5. | Religion that god our father accepts as pure and faultless is this , to look after orphans and widows in their distress and to keep oneself from being polluted by the world
在神我们的神面前，那清洁没有玷污的虔诚，就是看顾在患难中的孤儿寡妇，并且保守自己不沾染世俗。 |
| 6. | 27 religion that god our father accepts as pure and faultless is this : to look after orphans and widows in their distress and to keep oneself from being polluted by the world
27在神我们的父面前，那清洁没有玷污的虔诚，就是看顾在患难中的孤儿寡妇，并且保守自己不沾染世俗。 |
| 7. | Because of this the lord will not rejoice in their young men , and he will not have compassion on their orphans and widows ; for all of them are profane and evildoers , and every mouth speaks foolishness
17所以主必不喜悦他们的少年人，也不怜恤他们的孤儿寡妇；因为他们都是不虔敬的，是行恶的，并且各人的口都说愚妄的话。 |
