| 1. | Open squares and soak in tepid water .
打开方纱布，泡入温水中。 |
| 2. | A lion is in the open square
大人物总在公共场合露面。 |
| 3. | You pass from the heat and glare of a big open square in to a cool , dark cavern
你从一个巨大的露天广场上炎热而耀眼的阳光中进入凉爽阴暗的洞穴。 |
| 4. | She could see in the open square before her house the tops of trees that were all aquiver with the new spring life
她能看到房前宽大的广场上的树梢缀满新芽在微微抖动。 |
| 5. | North adelaide , which is chiefly residential , is bordered by more parklands , and contains two open squares
译文：市区北部主要是住宅区，四周被公园包围，区内有广场两个。 |
| 6. | She could see in the open square before her house the tops of trees that were all 6 ) aquiver with the new spring life
透过窗口，她可以看到屋前广场上的树梢在新春的气息中兴奋地颤抖着。 |
| 7. | She could see in the open square before her house the tops of trees that were all aquiver with the new spring life
她的视线投向房前那片开阔之地，只见那新生的嫩牙仿佛精神抖擞的少年，生机勃勃，春意昂然。 |
| 8. | This corner is at the heart of huaihai rd , the frontline of fashion , a nice little open square with a convenient metro exit
如果你心血来潮想约朋友逛街，如果你早有预谋想约网友见面，到百盛门口吧，不过小心被挤掉鞋啊！ |
| 9. | There were masts and hulls cropping up everywhere , bright bits of bunting , big open squares and high ceilinged caf s such as one only sees in the provinces
桅杆和船身处处可见，还有鲜艳的船旗、宽阔的广场和只有在外省才见得到的屋顶很高的咖啡馆。 |
| 10. | You pass from the heat and glare of a big , open square into a cool , dark cavern which extends as far as the eye can see , losing itself in the shadowy distance
穿过一个炙热耀眼的大露天广场，你就进入到一个阴凉昏暗的大洞穴里，它长得一眼望不到尽头，消失在远处的阴影中。 |
