| 1. | The sergeant took a polite leave of the ladies .
巡官客客气气告辞了女眷们。 |
| 2. | At the same time she was simpler in manner than most of the ladies present .
同时，她比大多数在场的夫人小姐都举止朴实。 |
| 3. | The captain, like a well-bred man, had, before marriage, always given up his opinion to that of the lady .
婚前，大尉总象个有教养的人那样放弃自己的见解，处处迁就女方。 |
| 4. | The plum, sleek hand of the lady with the roman nose curved convulsively; and this movement corresponded to the feeling agitating shelton's heart .
那个长着罗马型鼻子的太太的又肥胖又光滑的手抽搐地弯曲了一下；这个动作倒跟那种激动谢尔顿心灵感觉遥相呼应。 |
| 5. | He always stop here , in front of the lady ' s house
他每次都在这女人家门口停下 |
| 6. | Several of the ladies wept at the sight of so much suffering
几位女士看到如此的惨状而哭泣。 |
| 7. | Some of the ladies , i admit , weren ' t too interested in seeing me
有些女友,不是十分愿意见我 |
| 8. | You are summoned to the tent of the lady
有人叫你到女士的帐蓬 |
| 9. | Some of the ladies , i admit , weren ' t too interested in seeing me . .
有些女友,不是十分愿意见我. . |
| 10. | L ' m sorry to interrupt you . one of the ladies wants an autograph
很抱歉打扰你，有位女士想要你的签名 |
