| 1. | While objective setting should start at the top, it is not essential that it do so .
尽管目标应当从上层开始建立，但也不一定这样做。 |
| 2. | You must pay attention to the objective set in each screen , as it varies from one level to another
这个游戏将会那个你每一分钟都处于性分钟，并不断向极限挑战。 |
| 3. | This requires , above all , doing our job effectively through achieving the objectives set for us by the government . it also requires transparency and education
要成功面对这些挑战，最重要的是我们有效履行职责，即是说我们必须达到政府为我们定下的目标。 |
| 4. | " we have decided to establish a new committee that is clearly identified with the promotion and furtherance of our goals and objectives set out in our digital 21 strategy
曾俊华说：我们决定成立一个新的委员会，专责推动和深化数码21资讯科技策略的目标。 |
| 5. | This includes assisting in training of manufacturing employees and managing the manufacturing team in order to meet objectives set by business side executives and operations manager
工作内容包括协助培训生产部门员工，带领生产团队完成业务主管和营运经理设定的目标。 |
| 6. | To be sure , the cause of human progress is still faced with daunting challenges , and the international community remains far from fulfilling all the objectives set out by the millennium summit
但是，人类进步事业仍然面临严峻挑战，国际社会全面落实千年首脑会议所确定的目标依然任重道远。 |
| 7. | The investment objectives set for the fund are therefore designed to ensure that it has sufficient liquidity to achieve this purpose , while at the same time preserving capital , the spokesperson said
因此，设定外汇基金的投资目标，是以确保基金在保障资本的同时，亦拥有足够流动性以达致这个目的。 |
| 8. | It is also an occasion for us to receive comments on our performance in the achievement of the various important policy objectives set for us by the financial secretary with the advice of the exchange fund advisory committee
金管局的各项政策目标都是财政司司长经谘询外汇基金谘询委员会后定出的，相信议员会在简报会上讨论金管局在达成这些目标方面的表现。 |
| 9. | Our results show that the optimal value with a parameter is a monotone decreasing sectionally continuous linear function g about parameter a , and the membership function of fuzzy objective sets are a linear function , written as c
经过研究发现，其最优值是随着参数减少而逐渐减少的分段连续的线性函数g 。另外，模糊目标集的隶属函数也是一个线性函数，记为c 。 |
| 10. | Mr . mark leung , chairman of q9 , said , for the first quarterly result for the three months ended march 31 , 2002 , we have been continuously realizing our business objectives set out in the prospectus and are currently under actual business progress
集团主席梁立人先生说：截至二零零二年三月三十一日止三个月之第一季度集团进一步实践及体现了招股书章程所述的业务发展目标。 |
