| 1. | You don t have an objective criteria to choose which is the best provider
您没有选择最佳提供者的客观标准 |
| 2. | The new system will be simplified , with clear and objective criteria
新制度将更简单，评估条件更清晰和客观。 |
| 3. | Finally , the finding that a dominant position has been abused can only be based on purely objective criteria
最后，关于优势地位被滥用的确定只能通过纯粹客观标准来进行。 |
| 4. | Second , we know how important it is to choose the right country to invest in on the basis of objective criteria
其次，我们了解根据客观标准来选择正确投资国的重要性。而最重要的标准则是国际业务的判断选择。 |
| 5. | An intermediary style is exhibited through the strata in translation , which is a comparatively objective criterion for evaluation
孤立文本文体风格的中介现象在翻译上表现为翻译的层次性，它是评价译文相对客观的标准。 |
| 6. | A participant opined that objective criteria should be established in the delineation of functional constituencies so that the public could better understand the criteria
有嘉宾认为应设立客观标准来厘定功能界别，以让公众更清楚明?划定功能团体的准则。 |
| 7. | As a core of foreign exchange theories , equilibrium exchange rate is the main objective criterion to justify whether misalignment has appeared to the real exchange rate
作为汇率理论的核心问题之一，均衡汇率是判断实际汇率水平是否失调的主要客观依据。 |
| 8. | The qualitative differences between these were clearly identified so that you can make decisions about when to use which concept on the basis of objective criteria
两者之间从性质上的不同有清楚的定义，因此，当你使用基于客观的标准概念时，你便能果断地作出决定。 |
