| 1. | Note : n means test number ; tnb means total number born ; nba means number born alive ; sd means standard deviation
注： n为总记录数， tnb为平均总产仔数， nba为平均产活仔数， sd为标准差。 |
| 2. | Investigation by ird officers revealed that the company issued two types of cash sales invoices , one type with serial numbers bearing alphabetic prefix and another with serial numbers bearing no alphabetic prefix
税务局于调查甘棠记工程塑胶有限公司税务事宜时，揭发该公司就现沽销货共开发两类现沽单，一类为编号前有字母的现沽单，而另一类为编号前没有字母的现沽单。 |
| 3. | For the years of assessment 199495 to 199697 , the company omitted from the profits tax returns , which were submitted to the ird , the proceeds from the sales in respect of all those cash sales invoices with serial numbers bearing no alphabetic prefix
该公司在其递交给税务局的199495至199697课税年度利得税报税表内，漏报所有其得自编号前没有字母的现沽单的销售收入，涉及的数额约为625万元。 |
| 4. | Investigation by the inland revenue department officers into the tax affairs of the company revealed that it had issued two types of cash sales invoices , one type with serial numbers bearing alphabetic prefix and another type with serial numbers bearing no alphabetic prefix
税务局于调查该公司税务事宜时，揭发该公司就现沽销货共开发两类现沽单，一类为编号前有英文字母的现沽单，而另一类为编号前没有英文字母的现沽单。 |
| 5. | Investigation by the inland revenue department ( ird ) officers into the tax affairs of the company revealed that it had issued two types of cash sales invoices , one type with serial numbers bearing alphabetic prefix and another type with serial numbers bearing no alphabetic prefix
税务局于调查该公司税务事宜时，揭发该公司就现沽销货共开发两类现沽单，一类为编号前有英文字母的现沽单，而另一类为编号前没有英文字母的现沽单。 |
| 6. | For the years of assessment 1994 95 to 1996 97 , the company omitted from the profits tax returns , which were submitted to the ird , the proceeds from the sales in respect of all those cash sales invoices with serial numbers bearing no alphabetic prefix . the amount of omitted sales involved was about 6 . 25 million
该公司在其递交给税务局的1994 95至1996 97课税年度利得税报税表内，漏报所有其得自编号前没有字母的现沽单的销售收入，涉及的数额约为625万元。 |
| 7. | The court heard that during the relevant years , the defendant was the director and shareholder of kam tong kee engineering plastics co . ltd . , a company engaged in the trading of industrial engineering products . investigation by ird officers revealed that the company issued two types of cash sales invoices , one type with serial numbers bearing alphabetic prefix and another with serial numbers bearing no alphabetic prefix
案情透露，被告于有关年度为甘棠记工程塑胶有限公司的董事兼股东，该公司经营工业工程产品交易。税务局于调查甘棠记工程塑胶有限公司税务事宜时，揭发该公司就现沽销货共开发两类现沽单，一类为编号前有字母的现沽单，而另一类为编号前没有字母的现沽单。 |
| 8. | For the relevant years of assessment , the company omitted from the profits tax returns , which were submitted to the ird , the proceeds from the sales in respect of all those cash sales invoices with serial numbers bearing no alphabetic prefix . the amount of omitted sales involved was about $ 6 . 25 million and the total profits tax undercharged was over $ 1 million
该公司在其递交给税务局的199495至199697课税年度利得税报税表内，漏报所有其得自编号前没有英文字母的现沽单的销售收入，涉及数额约为六百二十五万元，逃缴的利得税超过一百万元。 |
| 9. | For the relevant years of assessment , the company omitted from the profits tax returns , which were submitted to the ird , the proceeds from the sales in respect of all those cash sales invoices with serial numbers bearing no alphabetic prefix . the amount of omitted sales involved was about 6 . 25 million and the total profits tax undercharged was over 1 million
该公司在其递交给税务局的1994 95至1996 97课税年度利得税报税表内，漏报所有其得自编号前没有英文字母的现沽单的销售收入，涉及数额约为六百二十五万元，逃缴的利得税超过一百万元。 |
