| 1. | Your desk is always pretty messy .
你的办公桌总是乱七八糟。 |
| 2. | It is a major operation. it is a very messy operation .
这是大手术，难度很大。 |
| 3. | The bed now was just messy .
床上凌乱不堪。 |
| 4. | What's god got to do with such a messy job as a pig-killing .
上帝跟宰猪这种龌龊事有什么关系。 |
| 5. | It was a messy case .
那是件无头案。 |
| 6. | They are quarrelsome, primitive, demanding and messy .
他们好吵架，头脑简单，要求苛刻，而且肮脏不堪。 |
| 7. | The rather messy expression in the brackets can be written in a symmetric form .
中括号中这个相当凌乱的表达式可以写成对称形式。 |
| 8. | This is perhaps the messiest and most detailed part, but the easiest to understand .
它也许是最杂乱、最琐碎的部分，但却是最易懂的部分。 |
| 9. | This constrained and messy adultery was a damned poor substitute for having a wife .
这种不自然的，不可告人的私情，也算是聊慰无妻之苦吧，但未免太糟糕了。 |
| 10. | This move also ensured that the king wouldn't have to get his hands dirty with messy affairs of state .
这一行动可以确保这位皇上不会因纠葛不清的国事而玷污自己的手脚。 |
