| 1. | Nevertheless , numerous stores employ loyalty cards
尽管如此，很多商店都使用忠实卡。 |
| 2. | Meanwhile , consumer advocates claim that certain loyalty cards don ' t really offer the savings they promise
同时倡导者们还称忠实卡并没有像它许诺那样能省钱。 |
| 3. | Although they can ' t track a customer ' s every move , they can crate basic profiles of them using loyalty cards
尽管不能跟踪客户的足迹，但他们能通过会员卡来构建基本框架。 |
| 4. | Similarly , issuing passports and driving licences is never going to be as easy as getting a loyalty card from a retailer
相似的，发行护照和驾照也绝不会像得到商家贵宾卡那么简单。 |
| 5. | Some states limit the types of information that a grocery store can collect from you when you register for a loyalty card
当你为忠诚卡而注册时，部分洲限制食品店从你那里获得的信息之种类。 |
| 6. | Although they can ' t track a customer ' s every move , they can create basic profiles of them using loyalty cards
这些公司虽然无法跟踪顾客的每一步行动，却能以客户使用会员卡的记录建立客户基本档案。 |
| 7. | But ferris said neither microsoft nor any advertisers will have access to the personal information consumers provide when they join the supermarket ' s loyalty card program
但是含铁说当他们加入超级市场的忠诚卡程序时，既不微软也不任何广告客户将存取消费者们提供的个人信息。 |
| 8. | Regardless of the outcome of crowson ' s suit , it underscores the need for retailers and policymakers to examine what sort of responsibilities come with private data gathering under loyalty card schemes
且不说克朗逊之案的结果怎样，它提醒零售商和政策的制定者去考虑在利用忠诚卡上的个人信息的同时应该伴有什么样的责任。 |
