| 1. | A life long learning process is essential
因此，生活中不断进行学习是十分重要。 |
| 2. | Furthering opportunities in continuing professional education and life long learning
在持续专业教育及终生学习方面提供更多机会。 |
| 3. | Providing life skills training and life long learning opportunities to individuals
我们承诺提升人力资源提供生活技能及终身学习的机会。 |
| 4. | We are committed to fostering a culture of continuous development through life long learning
我们致力透过终身学习，培养持续专业发展的文化。 |
| 5. | The pledges are : 1 invest in human capital providing life skills training and life long learning opportunities to individuals
承诺的内容为：一、提升人力资源：提供生活技能及终身学习的机会。 |
| 6. | My father always emphasised to me on the importance of education and the importance of life long learning if one is to move ahead
先父常常向我强调，教育是极为重要的，并且郑重地告欣我，要求取进步，便要孜孜不倦地努力学习。 |
| 7. | To raise the awareness , confidence , and familiarity of the community in the use of it in all spheres of their lives , especially towards life long learning and knowledge renewal
促使社会各界认识熟习和建立信心在生活上各个环节应用资讯科技，尤其是用以帮助不断进行学习和增进知识。 |
| 8. | The important role of post - secondary vocational and technical institutions in life long learning and continuous human resource development and workforce education , and as a portal to higher education for large parts of polities will be discussed
本文将探讨高等职业教育机构在终生学习、人力资源的不断开发、劳动力教育等方面的重要作用。 |
| 9. | Employees are able to improve themselves through continuous learning under a life long learning culture established in urban . the continuous enhancement of our human capital surely increases the competitiveness of the urban in the marketplace
我们的目标是要培养一个长久的企业学习文化及鼓励员工终身学习，从而提升公司人力资本的核心能力，令员工工作表现不断改进，以保持富城于市场上之优势。 |
| 10. | Learning through web has been an important way to get knowledge , and wbe ( web based education ) would be a main way of receiving education in the future with the development of network technology and the demand of learning socialization and life long learning
通过网络进行学习已经成为人们获取知识的一种重要途径。随着网络技术的发展和学习社会化、终身化的要求，网络教育必将成为人们接受教育的主要渠道。 |
