Mobile
Log In Sign Up
Home > chinese-english > "land-use right" in English

English translation for "land-use right"

土地使用权
Example Sentences:
1.The nationalized land - use right is not included
对限制性土地征用客体,应尽快弥补立法空白。
2.Some legal issues arising from the mortgage of land - use rights
浅议土地使用权抵押中的若干法律问题
3.The land - use right to the land used by a township ( town ) or village enterprise may not be mortgaged separately
乡(镇) 、村企业的土地使用权不得单独抵押。
4.The foreign - capital enterprise within its term of operations , may not assign its land - use right without permission
外资企业在经营期限内未经批准,其土地使用权不得转让。
5.The allotted time for land - use right is from a minimum of 40 years to a maximum of 70 years , depending on the purpose of use
土地使用权期限,根据其用途最短为40年,最长为70年。
6.Assets that are formed by contributions made by the state - owned enterprise in cash , in kind , in land - use right and intangible assets
(一)国有企业以货币、实物、土地使用权和无形资产等作为出资投入形成的资产。
7.Where the land - use right to state - owned land acquired by means of granting is mortgaged , the houses on the state - owned land shall be mortgaged at the same time
以出让方式取得的国有土地使用权抵押的,应当将抵押时该国有土地上的房屋同时抵押。
8.Under the context of national owned land ownership and marketable land - use right in china , it is more complicated to measure the insurance value of real property
在我国土地所有权国有而土地使用权有偿出让的制度背景下,保险价值的评估要更复杂一些。
9.The legacy of public and collective ownership of land , many private firms do not have land - use rights or buildings that can be used as collateral
在农村地区,大多数业主只拥有住房的财产权,而不拥有房子所占土地的所有权,因为土地所权属于公共和集体所有。
10.Where factories and other buildings of township ( town ) or village enterprises are mortgaged , the land - use right to the land occupied by such buildings shall be mortgaged at the same time
以乡(镇) 、村企业的厂房等建筑物抵押的,其占用范围内的土地使用权同时抵押。
Similar Words:
"land-use map" English translation, "land-use mapping" English translation, "land-use plan" English translation, "land-use program" English translation, "land-use ratio" English translation, "land-use study" English translation, "land-use survey" English translation, "land-useforecastmodel" English translation, "land-value tax" English translation, "land-vidi" English translation