| 1. | Therefore, the spin of these particles is an intrinsic property .
所以这些粒子的自旋是一种内禀性质。 |
| 2. | Thus , the apparent magnitude is not an intrinsic property of the star
因此，视星等并不足以显示出恒星的内在特质。 |
| 3. | Pesticide , given its intrinsic properties to kill pests , is toxic in nature
由于农药本身含有一定的毒性，大家应尽量避免过份倚赖农药来控制病虫害。 |
| 4. | If you are using non - intrinsic property types , writing the profile data at the end of each page request takes time
如果当前使用非内部属性类型，则在每个页请求结束时写入配置文件数据要花一些时间。 |
| 5. | In general , the electrical equipment are cooled by gases and oil . owing to their intrinsic properties , the capacity and efficiency of electrical equipment are limited
目前广泛使用的气冷和油冷等降温方法由于其不可克服的缺陷，阻碍和限制了电器设备向高容量、高效率方向发展。 |
| 6. | The reconstituted clays represent the soil intrinsic properties independent of the natural state , and provide a reference frame being used to evaluating the properties of in - situ sedimentation clays
重塑土反映了土体与自然状态无关的“固有特性” ，它提供了一个评估原位自然沉积粘土特性的参考构架。 |
| 7. | It builds up a feature model to represent the internal states of the feature and its transition with a finite - state machine and to represent the intrinsic properties of the features with temporal logic
能力件模型采用有限状态机和时序逻辑分别表示能力件的内部状态及其转移关系和能力件所具有的不变性。 |
| 8. | The reconstituted clays represent the soil intrinsic properties independent of the natural state , and provide a reference frame which can be used to evaluate the properties of in - situ sedimentation clays
重塑土反映了土体与自然状态无关的“固有特性” ，它提供了一个评估原位自然沉积粘土特性的参考构架。 |
| 9. | However , processing meshes is a rather difficult task since it is hard to find the intrinsic properties , such as topology , curvature , and sampling from the geometric data using traditional tools
继而，这些三角网格数据又可以根据不同需要来转化成其它各种曲面表达。然而，网格曲面形态的调整是很困难的。 |
