| 1. | This can be defined as internal price stability , as measured by a low inflation rate , or a stable external value for the currency , as measured by a stable exchange rate
这可指维持内部价格的稳定，即低通胀率也可指维持货币对外价值的稳定，即汇率稳定。 |
| 2. | Internal price deflation is indeed a part - and a necessary part - of the process of adjustment imposed on the economy under the link when there is a fall off in external demand
内部物价下跌其实是在联汇制度下，当外部需求减少时经济进行调整的部分过程，这也是必要的过程。 |
| 3. | Those economies where currency depreciation rather than internal price deflation is the accepted means of improving external competitiveness may be no better off at the end of the day
其他经济体系若以货币贬值而非内部价格下调作为改善对外竞争力的方法，它们最终的情况可能不会得到多大改善。 |
| 4. | On the question of internal price deflation , mr yam pointed out that this was a necessary part of the process of adjustment imposed on the economy under the link when there is a fall off in external demand
谈论到内部价格下跌的问题时，任志刚指出这其实是在联汇制度下，当外部需求减少时经济进行调整的部分过程，这也是必要的过程。 |
| 5. | Even less evident to us in asia is the impact which the euro may be having on competition and internal pricing within euroland , now that the single currency has stripped away exchange costs and other impediments to price comparison
另一点更难在亚洲觉察到的，就是欧元对欧元区内部竞争及定价的影响。单一货币的诞生，节省了外汇成本，亦删除了其他妨碍价格比较的障碍。 |
| 6. | Article 10 business operators should establish and improve their system of internal price management , accurately record and verify the cost of production or operations for their merchandise or services , in which any deception or forgery is not allowed
第十条经营者应当根据其经营条件建立、健全内部价格管理制度，准确记录与核定商品和服务的生产经营成本，不得弄虚作假。 |
| 7. | At last , aimed at the fact that eso is difficult to carry out in china , after the experiential analyze of the system of administrators or future shares in china now , this paper puts forward the countermeasures as that the long - term incentive tools we should focus on are performance unit , internal price phantom stock
最后，针对中国难以实施eso的事实，并对目前国内实行的管理者持股（或期股）制度，进行了经验分析后，根据中国的国情，提出了目前应加大业绩单位、延期现金收入等长期激励工具，在将来再形成各种长期激励工具并存的对策。 |
| 8. | Based on the study of phantom stock plan , a set of datailed program is designed which includes establishment of incentive fund , determination of internal price , institution of merit system for the plan ' s grantors , award of phantom stock , exercise and management of phantom stock plan
研究虚拟股票期权计划,对其中有关基金的设立、内部价格的确定、虚拟股票期权计划获受人的考核与授予、行权和管理等方面内容进行技术设计,为企业提供一个有较强可操作性和科学性的实施方案 |
