| 1. | Sars expert committee will submit independent report
严重急性呼吸系统综合症专家委员会将提交独立报告 |
| 2. | But independent reports said a stubborn gray haze shrouded beijing throughout the test period
但是独立报导则说，实验期间北京仍然笼罩在挥之不去的灰雾之中。 |
| 3. | A just released independent report is offering a lesson ' s scalar view of the ongoing situation in iraq
一份最新的独立报道显示对当下的伊拉克局势并尽如人意。 |
| 4. | A just released independent report is offering a less than stellar view of the ongoing situation in iraq
一份最新的独立报道展现了目前在伊拉克局势不容乐观的一面。 |
| 5. | A just released independent report is offering a less than stellar view of the ongoing situation in iraq
一份刚刚出炉的独立报告对当下的伊拉克局势给出了不那么尽如人意的评价。 |
| 6. | The announcement elevated china to a fifth independent reporting region alongside the americas , europe , middle east - africa , and asia pacific
由此，中国成为与美国、欧洲、中东部非洲、和亚太区并列的第五个独立报告区域。 |
| 7. | The ingredient has been the subject of concern on cancer , because when mixed with vitamin c , it turns into a carcinogenic substance called benzene , the independent reported
依据独立报的报道，该成分是涉及到癌症的主要物质，因为当与维生素c混合后，它转化成一种叫做苯的致癌物质。 |
| 8. | Many attendants were discussing an independent report on the crisis , which said the violent denouement of the crisis was brought on by a grenade from outside , rather than by an explosion set off inside by the hostage takers , as the official version maintains
许多参加者讨论著针对该事件的一份独立调查报告，报告指称事件以暴力收场是因为一枚来自外面的手榴弹引爆，而非如政府版本坚称的是歹徒在屋内引爆炸弹所致。 |
